Double album CD digipak, très joliment illustré par Isabelle Morlaas-Lurbe, qui contient un livret contenant des explications en Français, Occitan du Béarn et Anglais, ainsi que les paroles de toutes les chansons et textes des conteurs.
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Mistèri de Nadau
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€15EURor more
lyrics
BOILÈRA ENÇÀ, BRAVES PASTORS
Boilèra ençà ! braves pastors,
La peishença qu’ei ací grassa ;
Hètz-i passar vòstes motons,
Que’us i haram tots pèisher amassa.
Hòu ! que nos en guardaram bèth !
Que volem har bèth aute viatge ;
Ací leishant noste tropèth,
Que correm tad aceth vilatge.
Aqueth vilatge ei Betleèm ;
E quin se hè que v’interèssa
De ve n’anar d’aqueth estrem,
Dab tan d’ardor, dab tan de prèssa ?
Que vienen de’ns díser qu’aquiu
Un hilhòt qu’ei vadut bitara ;
Qu’eth-medish qu’ei lo Hilh de Diu
E que’u vam amuishar la cara.
Cuentatz-ve donc, corretz, anatz !
Seguitz lo lugran qui v’atira ;
Mes, quan ajatz vist lo gojat,
Si vos platz, tornatz-ve’n de tira.
Mes entant, sus nostes tropèths,
De quan en quan getatz la vista,
Guardatz nostes tendres anhèths,
Nosauts tornaram au mei viste.
Vatz donc, siatz lèu de retorn,
E non haciatz pas tròp long viatge,
Tà que posquiam, au noste torn,
Anar saludar lo mainatge.
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc. ANTarctiKa
Portland singer/songwriter delivers a gorgeous Christmas EP, fashioned in the lush style of classics by Bing Crosby and Johnny Mathis. Bandcamp New & Notable Nov 23, 2020