/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Double album CD digipak, très joliment illustré par Isabelle Morlaas-Lurbe, qui contient un livret contenant des explications en Français, Occitan du Béarn et Anglais, ainsi que les paroles de toutes les chansons et textes des conteurs.

    Includes unlimited streaming of Mistèri de Nadau via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      €15 EUR or more 

    You own this  

     

  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.99 EUR  or more

    You own this

     

lyrics

DE GRÀCIA, MÈSTE DE L’OSTAU

Los pastors :
De gràcia, mèste de l’ostau,
Qui prenetz suenh d’un Diu mainatge,
Hètz-nse lèu orbir lo portau,
Tà que posquiam rende’u omatge.

Jausèp :
Jo non sèi tròp qui ètz vosauts ;
Paur qu’èi que siatz gents de guèrra
Qui vienen troblar lo repaus
Deu qui pòrta la patz sus tèrra.

Los pastors :
Mèste, abans de’ns dar tau tòrt,
Au mens, auditz-nse per l’arquèra,
Ça-vietz léger lo passapòrt
Per l’ànjol dat, non i a pas hèra.

Jausèp :
Amics, que v’adreçatz plan mau
Entà ve’n har har la lectura ;
Non soi qu’un praube mestierau
Qui non coneish cap d’escritura…

Un ànjol (a Jausèp) :
Portam, Joseph, aperite
Ut omnes vobis gratulentur,
Et intrare permittite
Angelis qui me sequuntur.

Jausèp :
Entratz, aulhèrs, e vejatz-lo,
Dehens sa crampa desparada ;
Mes, tà jo, quina confusion
Que sia tan mau esclairada.

Los pastors :
Sortitz, Mèste, d’aqueth cornèr,
Ca-vietz v’entau noste vilatge ;
Que’ ns cargam de vòsta molhèr,
De vos e d’aqueste mainatge.

Jausèp :
Amics, no’v sèi arremerciar
Deu servici qui’m hètz bitara
De voler a vòste arrecaptar
Lo qui, anueit, deu cèu devara.

credits

from Mistèri de Nadau, released December 6, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Pagans Pau, France

PAGANS, label décloisonnant, dépaysant, transgressif, fondé par le groupe Artús pour un territoire artistique à son image ; aventurier, expérimental, ancré dans une culture décomplexée et ouverte. Une plateforme commune pour les groupes Ad'ArrOn, The Balladurians, France... et de la musique improvisée, laboratoires singuliers de rencontres éphémères. Plus du Creatives Commons à tous les étages ! ... more

contact / help

Contact Pagans

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code